Number of posts : 93 Age : 38 Registration date : 2007-02-16
Subject: Re: Sarah06 Tinuviel Sat 17 Mar - 0:27
Pour le titre qu'il ont choisi, j'ai essayé de t'expliquer ce qu'ils voulaient dire par là, mais je me suis mal exprimée je crois... je suis tout a fait d'accord avec le fait qu'il n'auraient jamais du le changé le titre... je suis moi aussi tres attachée aux Royaume du nord, et c'est bete qu'ils changent le titre ainsi... mais bon comme je l'ai dit je peux le comprendre car dans le tome 1, les royaumes du nord n'interviennent qu'a la fin de l'histoire alors que l'altoiometre est le fil conducteur de tout le tome 1 ! C'est comme la décision qu'ont pris les traducteurs de Harry Potter en appelant le tome 1 non pas la pierre philosophale mais l'école des sorciers !
.:marie:. T'as piqué la tente ou quoi
Number of posts : 518 Age : 30 Localisation - Country : strasbourg- France Registration date : 2007-02-09
Subject: Re: Sarah06 Tinuviel Sat 17 Mar - 17:51
tu a raison l'alétiometre est plus présent mais encore une fois l'alétiometre ressemble a une boussole mais ça n'en est pas une!
Sarah06 Tinuviel Fan interressé(e)
Number of posts : 93 Age : 38 Registration date : 2007-02-16
Subject: Re: Sarah06 Tinuviel Sun 18 Mar - 21:32
Je viens de poster la suite et fin du chapitre 2 pour ceux que ca intéresse
bisounours masqué Staff Forum
Number of posts : 1369 Age : 35 Localisation - Country : prison de bisouland Registration date : 2007-01-06
Subject: Re: Sarah06 Tinuviel Sun 18 Mar - 21:53
Ok je vois, mais bon pour moi l'exemple d'harry Potter n'est pas encore le même, car là c'est le livre qui s'appelle comme ça et les français ont pris l'habitude de dire l'école des sorciers et le voit tel quel alors que là ça déroute un peu.
Sarah06 Tinuviel Fan interressé(e)
Number of posts : 93 Age : 38 Registration date : 2007-02-16
Subject: Re: Sarah06 Tinuviel Sun 18 Mar - 22:00
C'est clair ! Moi aussi ca me dégoute ! je suis attachée aux royaumes du nord c'est comme avec les chroniques de Narina qui sont devenu Le monde de Narnia.
bisounours masqué Staff Forum
Number of posts : 1369 Age : 35 Localisation - Country : prison de bisouland Registration date : 2007-01-06
Subject: Re: Sarah06 Tinuviel Sun 18 Mar - 22:08
C'est parce que Chroniques c'est trop dure a comprendre^^
Sarah06 Tinuviel Fan interressé(e)
Number of posts : 93 Age : 38 Registration date : 2007-02-16
Subject: Re: Sarah06 Tinuviel Sun 18 Mar - 22:12
Oué heu ... pas sur ... les gamins sont pas si cons que ca quand meme... ou s'ils le sont vraiment alors qu'ils aillent chercher un dico A moins que ce soit les producteurs qui ne prennent les enfant pour les bourrins
bisounours masqué Staff Forum
Number of posts : 1369 Age : 35 Localisation - Country : prison de bisouland Registration date : 2007-01-06
Subject: Re: Sarah06 Tinuviel Sun 18 Mar - 22:19
Non mais je déconnais lol
yael Hystérico fans
Number of posts : 1351 Age : 30 Localisation - Country : pas loin de paris Registration date : 2007-01-11
Subject: Re: Sarah06 Tinuviel Sun 18 Mar - 23:10
pour le chapitre j'ai pas le temps de lire à cause de l'histoire de l'ordi !! le point positif c'est quand je reviendrai j'aurai plein de truc à lire ... j'arrete pas de dire le point positif ...
.:marie:. T'as piqué la tente ou quoi
Number of posts : 518 Age : 30 Localisation - Country : strasbourg- France Registration date : 2007-02-09
Subject: Re: Sarah06 Tinuviel Mon 19 Mar - 20:49
moi je peu pas encore le lire je suis a un peu plus de la moitié du 2 ^^
bisounours masqué Staff Forum
Number of posts : 1369 Age : 35 Localisation - Country : prison de bisouland Registration date : 2007-01-06
Subject: Re: Sarah06 Tinuviel Wed 21 Mar - 14:28
Et ba moi je suis sa plus fervente fan lool, je lis ce qu'elle écrit dès que c'est posté comme ça je pers pas le file, par contre je sens que je vais me mélanger quand le vrai livre va sortir lol!^^
.:marie:. T'as piqué la tente ou quoi
Number of posts : 518 Age : 30 Localisation - Country : strasbourg- France Registration date : 2007-02-09
Subject: Re: Sarah06 Tinuviel Thu 22 Mar - 21:22
ouais sur^^je sais deja plus se qu'il se passe dans le un et le 2 je confond un peu tout^^
bisounours masqué Staff Forum
Number of posts : 1369 Age : 35 Localisation - Country : prison de bisouland Registration date : 2007-01-06
Subject: Re: Sarah06 Tinuviel Fri 23 Mar - 19:46
Rolala la honte lool mais comment tu peux tout mélanger quand c'est super comme ça?
.:marie:. T'as piqué la tente ou quoi
Number of posts : 518 Age : 30 Localisation - Country : strasbourg- France Registration date : 2007-02-09
Subject: Re: Sarah06 Tinuviel Fri 23 Mar - 22:16
enfin c'est que je mélange mais je sais plus trop si certain moments se passe dans le 1 ou le 2 comme j'ai enchéné les 2!
Sarah06 Tinuviel Fan interressé(e)
Number of posts : 93 Age : 38 Registration date : 2007-02-16
Subject: Re: Sarah06 Tinuviel Sat 24 Mar - 14:33
Ben c'est sur life-lost, que mon histoire n'est pas faite pour arranger les choses... mais bon... t'a le temps d'ici que le vrai tome 3 sorte d'oublier mon histoire ! Hi Hi
Tien d'ailleurs je viens de mettre en ligne le début du chapitre 3 ! Bonne lecture !
.:marie:. T'as piqué la tente ou quoi
Number of posts : 518 Age : 30 Localisation - Country : strasbourg- France Registration date : 2007-02-09
Subject: Re: Sarah06 Tinuviel Sat 24 Mar - 17:40
bon il me reste 150p. a lire donc dans pas très longtemps (max une semaine) je pourais aller lire se que tu a écris^^
Sarah06 Tinuviel Fan interressé(e)
Number of posts : 93 Age : 38 Registration date : 2007-02-16
Subject: Re: Sarah06 Tinuviel Mon 2 Apr - 1:18
Alors .:marie:., t'en est ou ^^ ? tu a fini ou pas le tome 2
Moi je vais aller poster la suite de ce pas ! Avis aux ardant lecteur, la suite arrive !
c'est comme avec les chroniques de Narina qui sont devenu Le monde de Narnia. 
